PATAGONIA - Patagonia9
Instances of yndy for speaker TER
| 88 | TER | +< yndy mae o . |
| yndybe.V.3S.PRES.EMPH maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S . | ||
| yes it is | ||
| 269 | TER | +< yndy xxx a +... |
| yndybe.V.3S.PRES.EMPH aand.CONJ . | ||
| yes, [...] and... | ||
| 389 | TER | +< ohCS mae (y)n blasus yndy . |
| ohoh.IM maebe.V.3S.PRES ynPRT blasustasty.ADJ yndybe.V.3S.PRES.EMPH . | ||
| oh, it's tasty, yes | ||
| 548 | TER | ia mae (y)n oer yndy ? |
| iayes.ADV maebe.V.3S.PRES ynPRT oercold.ADJ yndybe.V.3S.PRES.EMPH ? | ||
| yes, it's cold isn't it? | ||
| 557 | TER | a mae (y)n neis <yn y> [/] yn yr haf (.) yndy ? |
| aand.CONJ maebe.V.3S.PRES ynPRT neisnice.ADJ ynin.PREP ythe.DET.DEF ynin.PREP yrthe.DET.DEF hafsummer.N.M.SG yndybe.V.3S.PRES.EMPH ? | ||
| and it's nice in the summer isn't it? | ||
| 1108 | TER | wel &m mi fydd yn dda iawn i (y)r ddau yndy &=laugh colli ychydig o bwysau . |
| welwell.IM miPRT.AFF fyddbe.V.3S.FUT+SM ynPRT ddagood.ADJ+SM iawnvery.ADV ito.PREP yrthe.DET.DEF ddautwo.NUM.M+SM yndybe.V.3S.PRES.EMPH collilose.V.INFIN ychydiga_little.QUAN oof.PREP bwysauweights.N.M.PL+SM . | ||
| well, it will be good for them both, won't it, to lose a little weight |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481