982 | TER | pero el asunto es no comer todos los días todas las veces y mucho . |
perobut.CONJ elthe.DET.DEF.M.SG asuntosubject.N.M.SG esbe.V.3S.PRES nonot.ADV comereat.V.INFIN todosall.ADJ.M.PL losthe.DET.DEF.M.PL díasday.N.M.PL todasall.ADJ.F.PL lasthe.DET.DEF.F.PL vecestime.N.F.PL yand.CONJ muchomuch.ADJ.M.SG . | ||
but the idea is not to eat everyday, all the time and a lot | ||
1069 | TER | cuántas veces hemos dicho bueno +"/. |
cuántashow_many.ADJ.INT.F.PL vecestime.N.F.PL hemoshave.V.1P.PRES dichotell.V.PASTPART buenowell.E . | ||
how many times have we said, well: |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.