268 | BEL | a meddylia (.) mae rhai wedi mynd ers ahCS +... |
aand.CONJ meddyliathink.V.2S.IMPER maebe.V.3S.PRES rhaisome.PRON wediafter.PREP myndgo.V.INFIN erssince.PREP ahah.IM . | ||
and think, some have gone since... | ||
341 | TER | oedd rhai wedi &g aros yn +... |
oeddbe.V.3S.IMPERF rhaisome.PRON wediafter.PREP aroswait.V.INFIN ynPRT . | ||
some remained... | ||
678 | BEL | +, rhai cig a rhai caws . |
rhaisome.PREQ cigmeat.N.M.SG aand.CONJ rhaisome.PREQ cawscheese.N.M.SG . | ||
meat ones and cheese ones | ||
678 | BEL | +, rhai cig a rhai caws . |
rhaisome.PREQ cigmeat.N.M.SG aand.CONJ rhaisome.PREQ cawscheese.N.M.SG . | ||
meat ones and cheese ones |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.