471 | BEL | +< no pedirĂa nunca un plato de habas . |
nonot.ADV pedirĂarequest.V.13S.COND nuncanever.ADV unone.DET.INDEF.M.SG platoplate.N.M.SG deof.PREP habasbroad_bean.N.F.PL . | ||
I would never ask for broad beans | ||
1076 | BEL | pero no alcanza nunca . |
perobut.CONJ nonot.ADV alcanzamanage.V.3S.PRES nuncanever.ADV . | ||
but it is never enough | ||
1079 | BEL | +< no alcanza nunca . |
nonot.ADV alcanzamanage.V.3S.PRES nuncanever.ADV . | ||
it never lasts |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.