PATAGONIA - Patagonia9
Instances of mwy

234TERachos mae o yn (.) mwy o &l le .
  achosbecause.CONJ maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT mwymore.ADJ.COMP oof.PREP leplace.N.M.SG+SM .
  because there's more room
235BELmwy o le yn y quinchoS .
  mwymore.ADJ.COMP oof.PREP leplace.N.M.SG+SM ynin.PREP ythe.DET.DEF quinchobarbecue_area.N.M.SG .
  more room in the gazebo
236TER+< mwy o le .
  mwymore.ADJ.COMP oof.PREP leplace.N.M.SG+SM .
  more room
298TERdylsa mwy o teuluoedd uh +/.
  dylsaought_to.V.3S.PLUPERF mwymore.ADJ.COMP oof.PREP teuluoeddfamilies.N.M.PL uher.IM .
  more families should, er...
540TERmwy o waith y tŷ a mwy [/] mwy +...
  mwymore.ADJ.COMP oof.PREP waithwork.N.M.SG+SM ythe.DET.DEF house.N.M.SG aand.CONJ mwymore.ADJ.COMP mwymore.ADJ.COMP .
  more housework, and more...
540TERmwy o waith y tŷ a mwy [/] mwy +...
  mwymore.ADJ.COMP oof.PREP waithwork.N.M.SG+SM ythe.DET.DEF house.N.M.SG aand.CONJ mwymore.ADJ.COMP mwymore.ADJ.COMP .
  more housework, and more...
540TERmwy o waith y tŷ a mwy [/] mwy +...
  mwymore.ADJ.COMP oof.PREP waithwork.N.M.SG+SM ythe.DET.DEF house.N.M.SG aand.CONJ mwymore.ADJ.COMP mwymore.ADJ.COMP .
  more housework, and more...
1016BEL<mae (y)n> [/] <mae (y)n> [/] mae (y)n wahan(ol) [//] &e mwy anodd (.) uh pethau melys heb siwgwr .
  maebe.V.3S.PRES ynPRT maebe.V.3S.PRES ynPRT maebe.V.3S.PRES ynPRT wahanoldifferent.ADJ+SM mwymore.ADJ.COMP anodddifficult.ADJ uher.IM pethauthings.N.M.PL melyssweet.ADJ hebwithout.PREP siwgwrsugar.N.M.SG .
  it's harder, er, sweet things without sugar

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia9: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.