135 | TER | mae (y)r uh be memoriaS +/. |
maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF uher.IM bewhat.INT memoriamemory.N.F.SG . | ||
the, er, what, memory... | ||
137 | TER | ia wel mae memoriaS wedi meddwl na . |
iayes.ADV welwell.IM maebe.V.3S.PRES memoriamemory.N.F.SG wediafter.PREP meddwlthink.V.INFIN nano.ADV . | ||
yes, well the memory has thought no | ||
141 | TER | memoria . |
memoriamemory.N.F.SG . | ||
memory | ||
142 | BEL | memoria . |
memoriamemory.N.F.SG . | ||
memory |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.