PATAGONIA - Patagonia9<br/>Instances of <strong>han</strong> for speaker BEL

PATAGONIA - Patagonia9
Instances of han for speaker BEL

724	BEL	lo que pasa es que la de las raras así de [/] de roquefort y todas esas cosas están [///] se [/] se han ido a las nubes .
		lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL pasapass.V.3S.PRES esbe.V.3S.PRES quethat.CONJ lathe.DET.DEF.F.SG deof.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL rarasrare.ADJ.F.PL asíthus.ADV deof.PREP deof.PREP roquefortroquefort.N.M.SG yand.CONJ todasall.ADJ.F.PL esasthat.ADJ.DEM.F.PL cosasthing.N.F.PL estánbe.V.3P.PRES sebe.V.2P.IMPER.PRECLITIC seself.PRON.REFL.MF.3SP hanhave.V.3P.PRES idogo.V.PASTPART ato.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL nubescloud.N.F.PL .
		the thing is that the strange ones, with Roquefort and things like that have increased their price
1088	BEL	no no [/] no han logrado .
		nonot.ADV nonot.ADV nonot.ADV hanhave.V.3P.PRES logradoreach.V.PASTPART .
		no no no, they haven't been able to
1089	BEL	no han logrado juntar para venir los cuatro .
		nonot.ADV hanhave.V.3P.PRES logradoreach.V.PASTPART juntarjoint.V.INFIN parafor.PREP venircome.V.INFIN losthe.DET.DEF.M.PL cuatrofour.NUM .
		they haven't been able to collect money for the four of them to come