PATAGONIA - Patagonia8
Instances of mor
| 428 | ELE | mae o mor cyhuddol . |
| maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S morso.ADV cyhuddolaccusatory.ADJ . | ||
| he's so accusatory | ||
| 479 | VIC | (dy)dy o ddim mor brin yn gael ei wneud fan hyn &=laugh . |
| dydybe.V.3S.PRES.NEG ohe.PRON.M.3S ddimnot.ADV+SM morso.ADV brinscarce.ADJ+SM ynPRT gaelget.V.INFIN+SM eihis.ADJ.POSS.M.3S wneudmake.V.INFIN+SM fanplace.N.MF.SG+SM hynthis.ADJ.DEM.SP . | ||
| it's not so rare for it to be done here | ||
| 667 | VIC | ohCS oedden nhw (y)n mor grefyddol yn +//. |
| ohoh.IM oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ynPRT morso.ADV grefyddolreligious.ADJ+SM ynPRT . | ||
| oh they were so religious in... | ||
| 817 | ELE | wel xxx lle bod pobl yn xxx mor bell . |
| welwell.IM llewhere.INT bodbe.V.INFIN poblpeople.N.F.SG ynPRT morso.ADV bellfar.ADJ+SM . | ||
| well, [...] where people [...] so far | ||
| 818 | VIC | +< mor bell ie ie . |
| morso.ADV bellfar.ADJ+SM ieyes.ADV ieyes.ADV . | ||
| so far, yes yes |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481