PATAGONIA - Patagonia8
Instances of hwnna for speaker ELE

189ELEun fi (y)dy hwnna ?
  unone.NUM fiI.PRON.1S+SM ydybe.V.3S.PRES hwnnathat.PRON.DEM.M.SG ?
  is that one mine?
650ELEond yn amser hynny oedd hwnna (y)n ll(a)nhau ffosydd .
  ondbut.CONJ ynPRT amsertime.N.M.SG hynnythat.ADJ.DEM.SP oeddbe.V.3S.IMPERF hwnnathat.PRON.DEM.M.SG ynPRT llanhauclean.V.INFIN ffosyddditches.N.F.PL .
  but in those days he used to clean trenches

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.