PATAGONIA - Patagonia8<br/>Instances of <strong>gloch</strong> for speaker VIC

PATAGONIA - Patagonia8
Instances of gloch for speaker VIC

63	VIC	be wyt ti (y)n wneud am ddau o (y)r gloch y bore (.) yn DrelewCS ?
		bewhat.INT wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S ynPRT wneudmake.V.INFIN+SM amfor.PREP ddautwo.NUM.M+SM oof.PREP yrthe.DET.DEF glochbell.N.F.SG+SM ythe.DET.DEF boremorning.N.M.SG ynin.PREP Drelewname ?
		what do you do at two in the morning in Trelew?
692	VIC	ond fydd raid dod (y)n_ôl cyn deg o (y)r gloch nos .
		ondbut.CONJ fyddbe.V.3S.FUT+SM raidnecessity.N.M.SG+SM dodcome.V.INFIN yn_ôlback.ADV cynbefore.PREP degten.NUM oof.PREP yrthe.DET.DEF glochbell.N.F.SG+SM nosnight.N.F.SG .
		but we'd have to come back before ten o'clock.
695	VIC	lle bod nain yn [/] yn uh (.) yn gweld am faint o (y)r gloch oedden ni (y)n dod (y)n_ôl .
		llewhere.INT bodbe.V.INFIN naingrandmother.N.F.SG ynPRT ynPRT uher.IM ynPRT gweldsee.V.INFIN amfor.PREP faintsize.N.M.SG+SM oof.PREP yrthe.DET.DEF glochbell.N.F.SG+SM oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P ynPRT dodcome.V.INFIN yn_ôlback.ADV .
		so that grandma didn't see what time we came back
697	VIC	aethon ni yn_ôl am un o (y)r gloch y bore neu rywbeth felly .
		aethongo.V.3P.PAST niwe.PRON.1P yn_ôlback.ADV amfor.PREP unone.NUM oof.PREP yrthe.DET.DEF glochbell.N.F.SG+SM ythe.DET.DEF boremorning.N.M.SG neuor.CONJ rywbethsomething.N.M.SG+SM fellyso.ADV .
		we went back at one o'clock in the morning or something like that