PATAGONIA - Patagonia8
Instances of claro for speaker VIC

19VICclaro ya está .
  claroof_course.E yaalready.ADV estábe.V.3S.PRES .
  sure, that's it
88VICgwneud te tambiénS claroS .
  gwneudmake.V.INFIN tetea.N.M.SG tambiéntoo.ADV claroof_course.E .
  making dinner too, sure.
267VICahCS ia OsianCS claroS .
  ahah.IM iayes.ADV Osianname claroof_course.E .
  ah yes, Osian, sure
270VIC(dy)na fo claroS .
  dynathat_is.ADV fohe.PRON.M.3S claroof_course.E .
  that's it, right
485VICac uh um claroS SostreCS oedd yn gweithio fan hyn a deud wrthon ni +"/.
  acand.CONJ uher.IM umum.IM claroof_course.E Sostrename oeddbe.V.3S.IMPERF ynPRT gweithiowork.V.INFIN fanplace.N.MF.SG+SM hynthis.ADJ.DEM.SP aand.CONJ deudsay.V.INFIN wrthonto_us.PREP+PRON.1P niwe.PRON.1P .
  and er, um, sure it was Sostre who was working there and told us:
683VIC+< mm ie claroS .
  mmmm.IM ieyes.ADV claroof_course.E .
  mm, yes sure.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.