253 | ELE | na na mae o rhy bell . |
nano.ADV naPRT.NEG maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S rhytoo.ADJ bellfar.ADJ+SM . | ||
no, it's too far | ||
313 | ELE | mae hi yn xxx bell [?] . |
maebe.V.3S.PRES hishe.PRON.F.3S ynPRT bellfar.ADJ+SM . | ||
she is [...] far | ||
665 | ELE | rywle (y)n bell tu_ôl xxx . |
rywlesomewhere.N.M.SG+SM ynPRT bellfar.ADJ+SM tu_ôlbehind.ADV . | ||
somewhere far behind [...] | ||
817 | ELE | wel xxx lle bod pobl yn xxx mor bell . |
welwell.IM llewhere.INT bodbe.V.INFIN poblpeople.N.F.SG ynPRT morso.ADV bellfar.ADJ+SM . | ||
well, [...] where people [...] so far |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.