PATAGONIA - Patagonia7
Instances of neb
| 969 | VLM | um drist achos bod yna lot wedi cwyno yn fan (a)cw bod neb yna . |
| umum.IM dristsad.ADJ+SM achosbecause.CONJ bodbe.V.INFIN ynathere.ADV lotlot.QUAN wediafter.PREP cwynocomplain.V.INFIN ynPRT fanplace.N.MF.SG+SM acwover there.ADV bodbe.V.INFIN nebanyone.PRON ynathere.ADV . | ||
| um, sad, because a lot have complained there that there's nobody there | ||
| 1012 | VLM | oes (y)na neb arall ? |
| oesbe.V.3S.PRES.INDEF ynathere.ADV nebanyone.PRON arallother.ADJ ? | ||
| is there nobody else? | ||
| 1017 | VLM | does neb ddim gès . |
| doesbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG nebanyone.PRON ddimnot.ADV+SM gèsclue.N.M.SG . | ||
| nobody has a clue | ||
| 1412 | ESM | +" os wyt ti (y)n teimlo bod isio mynd i weld hi paid â gwrando ar neb . |
| osif.CONJ wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S ynPRT teimlofeel.V.INFIN bodbe.V.INFIN isiowant.N.M.SG myndgo.V.INFIN ito.PREP weldsee.V.INFIN+SM hishe.PRON.F.3S paidstop.V.2S.IMPER âwith.PREP gwrandolisten.V.INFIN aron.PREP nebanyone.PRON . | ||
| if you feel that you want to see her, don't listen to anyone |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481