431 | VLM | a lot o fwyd . |
aand.CONJ lotlot.QUAN oof.PREP fwydfood.N.M.SG+SM . | ||
and a lot of food | ||
432 | ESM | ia ia wel oedd o (y)n lot o fwyd . |
iayes.ADV iayes.ADV welwell.IM oeddbe.V.3S.IMPERF ohe.PRON.M.3S ynPRT lotlot.QUAN oof.PREP fwydfood.N.M.SG+SM . | ||
yes, yes, well [...] food | ||
434 | ESM | o(edde)n nhw (y)n cael digon o fwyd . |
oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ynPRT caelget.V.INFIN digonenough.QUAN oof.PREP fwydfood.N.M.SG+SM . | ||
they had enough food |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.