PATAGONIA - Patagonia7
Instances of fawr
| 214 | ESM | a (y)r uh r(h)osyn y mynydd uh yn ryw fawr fel (y)na . |
| aand.CONJ yrthe.DET.DEF uher.IM rhosynrose.N.M.SG ythe.DET.DEF mynyddmountain.N.M.SG uher.IM ynin.PREP rywsome.PREQ+SM fawrbig.ADJ+SM fellike.CONJ ynathere.ADV . | ||
| and, uh, the mountain rose is large like that | ||
| 477 | ESM | tro cyntaf yn xxx eisteddfod fawr [?] . |
| troturn.N.M.SG cyntaffirst.ORD ynPRT eisteddfodeisteddfod.N.F.SG fawrbig.ADJ+SM . | ||
| first time in [...] the big Eisteddfod | ||
| 478 | VLM | eisteddfod fawr ia . |
| eisteddfodeisteddfod.N.F.SG fawrbig.ADJ+SM iayes.ADV . | ||
| the big Eisteddfod, yes | ||
| 585 | VLM | lot fawr . |
| lotlot.QUAN fawrbig.ADJ+SM . | ||
| very many | ||
| 921 | ESM | yn y [/] y giât fawr ? |
| ynin.PREP ythe.DET.DEF ythe.DET.DEF giâtgate.N.F.SG fawrbig.ADJ+SM ? | ||
| in the big gate? | ||
| 923 | VLM | giât fawr . |
| giâtgate.N.F.SG fawrbig.ADJ+SM . | ||
| big gate |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481