PATAGONIA - Patagonia7
Instances of Mair

296VLMwelaist ti MairCS ?
  welaistsee.V.2S.PAST+SM tiyou.PRON.2S Mairname ?
  did you see Mair?
343VLMdeudodd MairCS wrtha fi +"/.
  deudoddsay.V.3S.PAST Mairname wrthato_me.PREP+PRON.1S fiI.PRON.1S+SM .
  Mair told me...
348VLMo(eddw)n i (y)n deud wrth MairCS +"/.
  oeddwnbe.V.1S.IMPERF iI.PRON.1S ynPRT deudsay.V.INFIN wrthby.PREP Mairname .
  I was telling Mair:
358ESMNerysCS neu MairCS ?
  Nerysname neuor.CONJ Mairname ?
  Nerys or Mair?
359VLM+< MairCS .
  Mairname .
  
1590VLMa MairCS .
  aand.CONJ Mairname .
  and Mair
1591ESMefo (y)r colectivoS MairCS ?
  efowith.PREP yrthe.DET.DEF colectivocollective.N.M.SG Mairname ?
  with Mair's minibus?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.