282 | SAR | a rŵan [?] mewn llawer le dw i (we)di clywed aml un yn deud . |
aand.CONJ rŵannow.ADV mewnin.PREP llawermany.QUAN lewhere.INT+SM dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S wediafter.PREP clywedhear.V.INFIN amlfrequent.ADJ unone.NUM ynPRT deudsay.V.INFIN . | ||
and now in many places I've heard several people saying so | ||
733 | SAR | mae (y)n dda clywed bod nhw (y)n wneud (ry)wbeth . |
maebe.V.3S.PRES ynPRT ddagood.ADJ+SM clywedhear.V.INFIN bodbe.V.INFIN nhwthey.PRON.3P ynPRT wneudmake.V.INFIN+SM rywbethsomething.N.M.SG+SM . | ||
it's good to hear that they're doing something | ||
734 | SAR | o(eddw)n i byth yn clywed dim_byd amdan wneud dim_byd . |
oeddwnbe.V.1S.IMPERF iI.PRON.1S bythnever.ADV ynPRT clywedhear.V.INFIN dim_bydnothing.ADV amdanfor_them.PREP+PRON.3P wneudmake.V.INFIN+SM dim_bydnothing.ADV . | ||
I never used to hear anything about doing anything |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.