165 | SAR | pwy ond Duw ? |
pwywho.PRON ondbut.CONJ Duwname ? | ||
who but God? | ||
440 | SAR | mi ddaliodd Duw ni (y)n fyw y plant a finnau . |
miPRT.AFF ddalioddcontinue.V.3S.PAST+SM Duwname niwe.PRON.1P ynPRT fywlive.V.INFIN+SM ythe.DET.DEF plantchild.N.M.PL aand.CONJ finnauI.PRON.EMPH.1S+SM . | ||
God kept us alive, the children and myself |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.