PATAGONIA - Patagonia5
Instances of yndy for speaker ANA
| 101 | ANA | achos piti bod neb yn mynd yna a cael y drws yn gau yndy ? |
| achosbecause.CONJ pitipity.N.M.SG bodbe.V.INFIN nebanyone.PRON ynPRT myndgo.V.INFIN ynathere.ADV aand.CONJ caelget.V.INFIN ythe.DET.DEF drwsdoor.N.M.SG ynPRT gauclose.V.INFIN+SM yndybe.V.3S.PRES.EMPH ? | ||
| because it's a pity no one goes there and gets the door locked, isn't it? | ||
| 535 | ANA | wel wedi troi i xxx ffordd uh y wlad o fyw yndy ? |
| welwell.IM wediafter.PREP troiturn.V.INFIN ito.PREP fforddway.N.F.SG uher.IM ythe.DET.DEF wladcountry.N.F.SG+SM oof.PREP fywlive.V.INFIN+SM yndybe.V.3S.PRES.EMPH ? | ||
| well, turned to the [..] way of life of the nation, right? | ||
| 569 | ANA | +< yndy yndyn . |
| yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndynbe.V.3P.PRES.EMPH . | ||
| yes, they are | ||
| 589 | ANA | yndy . |
| yndybe.V.3S.PRES.EMPH . | ||
| yes | ||
| 590 | ANA | yndy . |
| yndybe.V.3S.PRES.EMPH . | ||
| yes |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481