PATAGONIA - Patagonia5
Instances of pawb

31ANApawb o nghwmpas .
  pawbeveryone.PRON oof.PREP nghwmpasround.N.M.SG+NM .
  everyone around me
147ANApawb ddeud fel gallu ti feddwl ?
  pawbeveryone.PRON ddeudsay.V.INFIN+SM fellike.CONJ gallucapability.N.M.SG.[or].be_able.V.INFIN tiyou.PRON.2S feddwlthink.V.INFIN+SM ?
  everyone says as they're able, you mean?
218GLOia mae pawb yn mynd â [//] ar_ôl ei [/] ei waith hefyd um +...
  iayes.ADV maebe.V.3S.PRES pawbeveryone.PRON ynPRT myndgo.V.INFIN âwith.PREP ar_ôlafter.PREP eihis.ADJ.POSS.M.3S eihis.ADJ.POSS.M.3S waithwork.N.M.SG+SM hefydalso.ADV umum.IM .
  yes, everyone is going after work as well

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia5: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.