PATAGONIA - Patagonia5
Instances of ah
| 58 | CRI | +< ahCS . |
| ahah.IM . | ||
| 66 | GLO | ahCS para que terminés ? |
| ahah.IM parafor.PREP quethat.CONJ terminésfinish.V.2S.SUBJ.PRES ? | ||
| ah, so that you can finish? | ||
| 170 | ANA | ahCS Paid_â'm_gadael_dirion_Iesu ! |
| ahah.IM Paid_â'm_gadael_dirion_Iesuname ! | ||
| ah, Paid â'm gadael, dirion Iesu ! [Welsh hymn, lit. "Do not leave me, dear Jesus"] | ||
| 171 | FRA | ahCS Paid_â'm_gadaelCS sí sí ! |
| ahah.IM Paid_â'm_gadaelname síyes.ADV síyes.ADV ! | ||
| ah, Do not leave me, yes yes! | ||
| 172 | GLO | +< ahCS Paid_â'm_gadaelCS ! |
| ahah.IM Paid_â'm_gadaelname ! | ||
| ah, Do not leave me! | ||
| 254 | ANA | ahCS na . |
| ahah.IM nano.ADV . | ||
| oh, no | ||
| 394 | ANA | +< ahCS . |
| ahah.IM . | ||
| 419 | CRI | ahCS Perito_MorenoCS ? |
| ahah.IM Perito_Morenoname ? | ||
| ah, Perito Moreno? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481