PATAGONIA - Patagonia42<br/>Instances of <strong>taw</strong>

PATAGONIA - Patagonia42
Instances of taw

5	MSA	oedd [?] AnwenCS a fi (y)n gobeithio taw efo ti oedd o .
		oeddbe.V.3S.IMPERF Anwenname aand.CONJ fiI.PRON.1S+SM ynPRT gobeithiohope.V.INFIN tawthat.CONJ efowith.PREP tiyou.PRON.2S oeddbe.V.3S.IMPERF ohe.PRON.M.3S .
		Anwen and me were hoping that you had it
7	ANO	ond o(eddw)n i (y)n deall taw taid JosephCS oedd biau fo .
		ondbut.CONJ oeddwnbe.V.1S.IMPERF iI.PRON.1S ynPRT deallunderstand.V.INFIN tawthat.CONJ taidgrandfather.N.M.SG Josephname oeddbe.V.3S.IMPERF biauown.V.INFIN+SM fohe.PRON.M.3S .
		but I was under the impression that it belonged to Joseph's grandpa
31	ANO	(e)fallai taw hwnna (y)dy o .
		efallaiperhaps.CONJ tawthat.CONJ hwnnathat.PRON.DEM.M.SG ydybe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S .
		maybe that's it
32	ANO	o(eddw)n i (y)n meddwl taw taid JosephCS oedd biau fo .
		oeddwnbe.V.1S.IMPERF iI.PRON.1S ynPRT meddwlthink.V.INFIN tawthat.CONJ taidgrandfather.N.M.SG Josephname oeddbe.V.3S.IMPERF biauown.V.INFIN+SM fohe.PRON.M.3S .
		I thought it belonged to Joseph's grandpa
126	MSA	wel gobeithio taw efo ti mae o a ddim (e)fo [?] xxx +...
		welwell.IM gobeithiohope.V.INFIN tawthat.CONJ efowith.PREP tiyou.PRON.2S maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S aand.CONJ ddimnot.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM efowith.PREP .
		well hopefully it's you that has it and not [...]...
1106	MSA	(ba)swn i byth yn deud taw Cymro oedd o .
		baswnbe.V.1S.PLUPERF iI.PRON.1S bythnever.ADV ynPRT deudsay.V.INFIN tawthat.CONJ CymroWelsh_person.N.M.SG oeddbe.V.3S.IMPERF ohe.PRON.M.3S .
		I'd never have thought he was a Welshman