PATAGONIA - Patagonia42
Instances of neb

188MSA+< neb !
  nebanyone.PRON !
  nobody!
192MSAna (ddi)m dada na mam na neb .
  nano.ADV ddimnot.ADV+SM dadaDaddy.N.M.SG na(n)or.CONJ mammother.N.F.SG na(n)or.CONJ nebanyone.PRON .
  there's no Dada or Mam or anyone
547ANOna na (.) noS (dy)dy neb yn codi o_gwbl ŵan .
  nano.ADV nano.ADV nonot.ADV dydybe.V.3S.PRES.NEG nebanyone.PRON ynPRT codilift.V.INFIN o_gwblat_all.ADV ŵannow.ADV .
  no, no nobody gets up at all now
560ANOoedd neb yn helpu rywun .
  oeddbe.V.3S.IMPERF nebanyone.PRON ynPRT helpuhelp.V.INFIN rywunsomeone.N.M.SG+SM .
  no one was helping anyone
689MSA+< na i neb .
  nano.ADV ito.PREP nebanyone.PRON .
  nor to anybody
907MSAneb yn atebiad .
  nebanyone.PRON ynPRT atebiadreply.N.M.SG .
  no answer
947MSAa wedyn dw i (ddi)m gwybod am neb arall .
  aand.CONJ wedynafterwards.ADV dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM gwybodknow.V.INFIN amfor.PREP nebanyone.PRON arallother.ADJ .
  and then I don't know about anyone else
1087ANO+< wel fyddai neb adre .
  welwell.IM fyddaibe.V.3S.COND+SM nebanyone.PRON adrehome.ADV .
  well, no one would be home

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia42: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.