129 | ANO | +< a wedi cael aros yn fan (a)cw (.) tybed ? |
aand.CONJ wediafter.PREP caelget.V.INFIN aroswait.V.INFIN ynPRT fanplace.N.MF.SG+SM acwover there.ADV tybedI wonder.ADV ? | ||
and it's been able to stay there, I wonder? | ||
430 | MSA | +< yn fan (a)cw (.) ie ? |
ynPRT fanplace.N.MF.SG+SM acwover there.ADV ieyes.ADV ? | ||
over there, yes? | ||
541 | ANO | pam bod wneud beth acw . |
pamwhy?.ADV bodbe.V.INFIN wneudmake.V.INFIN+SM bethwhat.INT acwover there.ADV . | ||
why [they] do that thing |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.