PATAGONIA - Patagonia42<br/>Instances of <strong>Sul</strong> for speaker MSA

PATAGONIA - Patagonia42
Instances of Sul for speaker MSA

797	MSA	wnes i gwrdd dydd Sul .
		wnesdo.V.1S.PAST+SM iI.PRON.1S gwrddmeet.V.INFIN+SM dyddday.N.M.SG SulSunday.N.M.SG .
		I met on Sunday
990	MSA	yn yr ysgol Sul yn y capel gaethon ni (.) dysgu [/] dysgu .
		ynin.PREP yrthe.DET.DEF ysgolschool.N.F.SG SulSunday.N.M.SG ynin.PREP ythe.DET.DEF capelchapel.N.M.SG gaethonget.V.1P.PAST+SM niwe.PRON.1P dysguteach.V.INFIN dysguteach.V.INFIN .
		it was in the chapel Sunday school that we got to learn
1076	MSA	o(edde)n ni (we)di cael invitaciónS <i lle> [/] i lle ChrisCS dydd Sul .
		oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P wediafter.PREP caelget.V.INFIN invitacióninvitation.N.F.SG ito.PREP lleplace.N.M.SG ito.PREP lleplace.N.M.SG Chrisname dyddday.N.M.SG SulSunday.N.M.SG .
		we'd had an invitation to Chris's place on Sunday
1086	MSA	a justoS mi ddoson nhw dydd Sul neu dydd Sa(dwrn) a fi ddim adre .
		aand.CONJ justojust.ADJ.M.SG miPRT.AFF ddosoncome.V.3P.PAST+SM nhwthey.PRON.3P dyddday.N.M.SG SulSunday.N.M.SG neuor.CONJ dyddday.N.M.SG SadwrnSaturday.N.M.SG aand.CONJ fiI.PRON.1S+SM ddimnot.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM adrehome.ADV .
		and they just came on Sunday or Sat... and I wasn't at home
1130	MSA	ohCS (dy)na ti achos o(eddw)n i (ddi)m cofio nos Sul os xxx .
		ohoh.IM dynathat_is.ADV tiyou.PRON.2S achosbecause.CONJ oeddwnbe.V.1S.IMPERF iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM cofioremember.V.INFIN nosnight.N.F.SG SulSunday.N.M.SG osif.CONJ .
		oh, there you are, because I couldn't remember on Sunday evening whether...