155 | TIA | +< y había mucha gente de afuera . |
yand.CONJ habíahave.V.13S.IMPERF muchamuch.ADJ.F.SG gentepeople.N.F.SG deof.PREP afueraoutside.ADV . | ||
there were many foreigners | ||
313 | TIA | parece &=laughs que había +... |
pareceseem.V.2S.IMPER quethat.CONJ habíahave.V.13S.IMPERF . | ||
there seems to have been... | ||
315 | TIA | +< +, había (.) pescados [?] . |
habíahave.V.13S.IMPERF pescadosfish.V.M.PL.PASTPART . | ||
there were fish |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.