PATAGONIA - Patagonia40<br/>Instances of <strong>flores</strong>

PATAGONIA - Patagonia40
Instances of flores

274	MAP	AlbertaCS me decía ayer que ella tenía un árbol que tenían llenos de [/] de &fl flores de lilas .
		Albertaname meme.PRON.OBL.MF.1S decíatell.V.13S.IMPERF ayeryesterday.ADV quethat.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S teníahave.V.13S.IMPERF unone.DET.INDEF.M.SG árboltree.N.M.SG quethat.PRON.REL teníanhave.V.3P.IMPERF llenosfull.ADJ.M.PL deof.PREP deof.PREP floresflower.N.F.PL deof.PREP lilaslilac.ADJ.M.PL .
		Alberta told me yesterday that she had a bush that was full of lilac flowers
280	MAP	así [?] que ella no tiene muchas flores .
		asíthus.ADV quethat.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S nonot.ADV tienehave.V.3S.PRES muchasmuch.ADJ.F.PL floresflower.N.F.PL .
		so she doesn't have many flowers
284	TIA	pero acá hay pocas flores <este año> [?] .
		perobut.CONJ acáhere.ADV haythere_is.V.3S.PRES pocaslittle.ADJ.F.PL floresflower.N.F.PL estethis.ADJ.DEM.M.SG añoyear.N.M.SG .
		but there are few flowers here this year
292	MAP	+" pero uh@s:cym que flores no tengo muchas .
		perobut.CONJ uher.IM quethat.CONJ floresflower.N.F.PL nonot.ADV tengohave.V.1S.PRES muchasmuch.ADJ.F.PL.[or].many.PRON.F.PL .
		because I don't have many flowers