PATAGONIA - Patagonia40<br/>Instances of <strong>estar</strong>

PATAGONIA - Patagonia40
Instances of estar

229	MAP	xxx ha de estar en su trabajo .
		hahave.V.3S.PRES deof.PREP estarbe.V.INFIN enin.PREP suhis.ADJ.POSS.MF.3SP.SG trabajowork.N.M.SG .
		[...] has to be at his work
325	MAP	+, la que viene tal vez va estar lista para venir sí .
		lathe.DET.DEF.F.SG quethat.PRON.REL vienecome.V.3S.PRES talsuch.ADJ.MF.SG veztime.N.F.SG vago.V.3S.PRES estarbe.V.INFIN listasmart.ADJ.F.SG.[or].list.N.F.SG.[or].list.V.2S.IMPER.[or].list.V.3S.PRES parafor.PREP venircome.V.INFIN síyes.ADV .
		next week perhaps she will be ready to come, yes
349	TIA	+< un mes y un poquito va [/] <va estar> [//] va a ser Navidad .
		unone.DET.INDEF.M.SG mesmonth.N.M.SG yand.CONJ unone.DET.INDEF.M.SG poquitolittle.ADJ.M.SG.DIM vago.V.3S.PRES vago.V.3S.PRES estarbe.V.INFIN vago.V.3S.PRES ato.PREP serbe.V.INFIN NavidadChristmas.N.F.SG .
		a little more than a month and it will be Christmas
350	MAP	+< va estar la Navidad .
		vago.V.3S.PRES estarbe.V.INFIN lathe.DET.DEF.F.SG NavidadChristmas.N.F.SG .
		it will be Christmas
440	MAP	+< porque allá ahora nosotros no podríamos estar en el campo pues .
		porquebecause.CONJ alláthere.ADV ahoranow.ADV nosotroswe.PRON.SUB.M.1P nonot.ADV podríamosbe_able.V.1P.COND estarbe.V.INFIN enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG campofield.N.M.SG puesthen.CONJ .
		because now we wouldn't be able to live in the countryside
683	MAP	así que (.) debe estar limpito .
		asíthus.ADV quethat.CONJ debeowe.V.3S.PRES estarbe.V.INFIN limpitospick_and_span.ADJ.M.SG .
		so it should be spick and span