PATAGONIA - Patagonia40
Instances of cumplía
| 506 | MAP | diecinueve de noviembre dice AlbertaCS que la madre cumplía los años . |
| diecinuevenineteen.NUM deof.PREP noviembreNovember.N.M.SG dicetell.V.3S.PRES Albertaname quethat.CONJ lathe.DET.DEF.F.SG madremother.N.F.SG cumplíameet.V.13S.IMPERF losthe.DET.DEF.M.PL añosyear.N.M.PL . | ||
| Alberta said that her mother's birthday was on the nineteenth of November | ||
| 522 | MAP | y no sé qué fecha cumplía los años . |
| yand.CONJ nonot.ADV séknow.V.1S.PRES quéwhat.INT fechadate.N.F.SG cumplíameet.V.13S.IMPERF losthe.DET.DEF.M.PL añosyear.N.M.PL . | ||
| I don't know what date his birthday was | ||
| 523 | TIA | él cumplía +... |
| élhe.PRON.SUB.M.3S cumplíameet.V.13S.IMPERF . | ||
| his birthday was... |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481