PATAGONIA - Patagonia40
Instances of cosa
| 148 | TIA | qué cosa . |
| quéwhat.INT cosathing.N.F.SG . | ||
| how strange | ||
| 212 | TIA | qué cosa . |
| quéwhat.INT cosathing.N.F.SG . | ||
| strange | ||
| 627 | MAP | y ella dijo que no importaba cualquier cosa que habláramos . |
| yand.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S dijotell.V.3S.PAST quethat.CONJ nonot.ADV importabamind.V.13S.IMPERF cualquierwhatever.ADJ.MF.SG cosathing.N.F.SG quethat.PRON.REL habláramostalk.V.1P.SUBJ.IMPERF . | ||
| she said it didn't matter what we talked about | ||
| 629 | TIA | cosa muy difícil . |
| cosathing.N.F.SG.[or].sew.V.13S.SUBJ.PRES muyvery.ADV difícildifficult.ADJ.M.SG . | ||
| a very difficult thing | ||
| 680 | MAP | lo lavó hermoso con lavandina y [/] y otra cosa ahí . |
| lohim.PRON.OBJ.M.3S lavówash.V.3S.PAST hermosobeautiful.ADJ.M.SG conwith.PREP lavandinableach.N.F.SG yand.CONJ yand.CONJ otraother.ADJ.F.SG cosathing.N.F.SG ahíthere.ADV . | ||
| she washed it nicely with bleach and something else |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481