PATAGONIA - Patagonia40<br/>Instances of <strong>antes</strong>

PATAGONIA - Patagonia40
Instances of antes

339	MAP	+< antes que se empiece a secar .
		antesbefore.ADV quethat.CONJ seself.PRON.REFL.MF.3SP empiecestart.V.13S.SUBJ.PRES ato.PREP secardry.V.INFIN .
		before it starts drying out
406	TIA	+< <en la &o> [//] en dónde vivíamos antes .
		enin.PREP lathe.DET.DEF.F.SG enin.PREP dóndewhere.INT vivíamoslive.V.1P.IMPERF antesbefore.ADV .
		where we lived before
670	TIA	<si la> [/] si la alcanzo a [/] (.) a encontrar antes que se (.) xxx .
		siif.CONJ lathe.DET.DEF.F.SG siif.CONJ laher.PRON.OBJ.F.3S alcanzomanage.V.1S.PRES ato.PREP ato.PREP encontrarfind.V.INFIN antesbefore.ADV quethat.CONJ sebe.V.2P.IMPER.PRECLITIC .
		if I manage to find her before she...
671	MAP	+< ahCS pero si vas a ir a lo de CaronCS hay que avisarle (.) antes para que ella no se acueste .
		ahah.IM perobut.CONJ siif.CONJ vasgo.V.2S.PRES ato.PREP irgo.V.INFIN ato.PREP lothe.DET.DEF.NT.SG deof.PREP Caronname haythere_is.V.3S.PRES quethat.CONJ avisarleinform.V.INFIN+LE[PRON.MF.3S] antesbefore.ADV parafor.PREP quethat.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S nonot.ADV seself.PRON.REFL.MF.3SP acuestelie_down.V.3S.PRES .
		ah, but if you're going to visit Caron you have to let her know in advance so she doesn't go to bed