PATAGONIA - Patagonia4<br/>Instances of <strong>ni</strong> for speaker VTR

PATAGONIA - Patagonia4
Instances of ni for speaker VTR

165	VTR	na wel oedden ni (y)n gorfod lluchio (y)r pêl .
		nano.ADV welwell.IM oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P ynPRT gorfodhave_to.V.INFIN lluchiothrow.V.INFIN yrthe.DET.DEF pêlball.N.F.SG .
		no well we had to throw the ball.
168	VTR	oedd uh (..) ni (y)n ennill .
		oeddbe.V.3S.IMPERF uher.IM niwe.PRON.1P ynPRT ennillwin.V.INFIN .
		we, er, won.
170	VTR	ac oedden ni (y)n dal ymlaen i chwarae +/.
		acand.CONJ oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P ynPRT dalcontinue.V.INFIN ymlaenforward.ADV ito.PREP chwaraeplay.V.INFIN .
		and we continued to play.
180	VTR	os oedden ni (y)n twtsiad efo (y)r pêl (.) &s +...
		osif.CONJ oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P ynPRT twtsiadtouch.V.INFIN efowith.PREP yrthe.DET.DEF pêlball.N.F.SG .
		if we touched with the ball...
181	VTR	oedden ni (y)n lluchio fo .
		oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P ynPRT lluchiothrow.V.INFIN fohe.PRON.M.3S .
		we would throw it.
184	VTR	os oedden ni (y)n wneud o oedden nhw (y)n mynd allan .
		osif.CONJ oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P ynPRT wneudmake.V.INFIN+SM ohe.PRON.M.3S oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ynPRT myndgo.V.INFIN allanout.ADV .
		if we did it, they were out.
434	VTR	&ba dan ni (y)n mynd i chwarae .
		danbe.V.1P.PRES niwe.PRON.1P ynPRT myndgo.V.INFIN ito.PREP chwaraeplay.V.INFIN .
		we go to to play
832	VTR	tra oedden ni (y)n tu_allan ?
		trawhile.CONJ oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P ynPRT tu_allanoutside.ADV ?
		when we were outside?