| 225 | AMA | +< wel maen nhw (y)n wneud i rywun grio yndyn ? |
| | | welwell.IM maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT wneudmake.V.INFIN+SM ito.PREP rywunsomeone.N.M.SG+SM griocry.V.INFIN+SM yndynbe.V.3P.PRES.EMPH ? |
| | | well, they make you cry, don't they? |
| 234 | AMA | +< wel ia . |
| | | welwell.IM iayes.ADV . |
| | | well, yes. |
| 248 | AMA | +< wel na . |
| | | welwell.IM nano.ADV . |
| | | well, no. |
| 301 | AMA | +< <wel oes> [=! laughs] . |
| | | welwell.IM oesbe.V.3S.PRES.INDEF . |
| | | well, yes. |
| 388 | AMA | wel na . |
| | | welwell.IM nano.ADV . |
| | | well, no. |
| 447 | AMA | wel na dw i ddim wedi cael y fraint o fynd i Gymru eto . |
| | | welwell.IM nano.ADV dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM wediafter.PREP caelget.V.INFIN ythe.DET.DEF fraintprivilege.N.MF.SG+SM oof.PREP fyndgo.V.INFIN+SM ito.PREP GymruWales.N.F.SG.PLACE+SM etoagain.ADV . |
| | | well no I haven't had the honour of going to Wales yet. |
| 554 | AMA | wel dw i (y)n siŵr . |
| | | welwell.IM dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT siŵrsure.ADJ . |
| | | well, I'm sure. |
| 607 | AMA | wel siŵr o fod . |
| | | welwell.IM siŵrsure.ADJ oof.PREP fodbe.V.INFIN+SM . |
| | | well, surely. |
| 800 | AMA | wel mae [/] mae o +//. |
| | | welwell.IM maebe.V.3S.PRES maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S . |
| | | well, it's... |
| 806 | AMA | +< wel +... |
| | | welwell.IM . |
| | | well... |
| 807 | AMA | wel mae (y)r teliffons (y)ma . |
| | | welwell.IM maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF teliffonstelephone.N.M.SG ymahere.ADV . |
| | | well, these telephones... |
| 921 | AMA | +< wel siŵr o fod . |
| | | welwell.IM siŵrsure.ADJ oof.PREP fodbe.V.INFIN+SM . |
| | | well, of course. |
| 1059 | AMA | wel ia ond gobeithio fydd o (y)n iawn . |
| | | welwell.IM iayes.ADV ondbut.CONJ gobeithiohope.V.INFIN fyddbe.V.3S.FUT+SM ohe.PRON.M.3S ynPRT iawnOK.ADV . |
| | | well yes but hopefully it'll be ok. |
| 1078 | AMA | +< wel (yn)dyn yndyn . |
| | | welwell.IM yndynbe.V.3P.PRES.EMPH yndynbe.V.3P.PRES.EMPH . |
| | | well yes they do. |
| 1085 | AMA | wel dweud y gwir does gen i ddim (.) fawr o ddim_byd arall i ddeud . |
| | | welwell.IM dweudsay.V.INFIN ythe.DET.DEF gwirtruth.N.M.SG doesbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG genwith.PREP iI.PRON.1S ddimnothing.N.M.SG+SM fawrbig.ADJ+SM oof.PREP ddim_bydnothing.ADV+SM arallother.ADJ ito.PREP ddeudsay.V.INFIN+SM . |
| | | well, to tell the truth, I don't have much else to say. |
