PATAGONIA - Patagonia39
Instances of ie

49AMA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
65LIA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
67LIA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
68LIA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
155AMAohCS gobeithio ie .
  ohoh.IM gobeithiohope.V.INFIN ieyes.ADV .
  oh, I hope, yes.
156LIA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
172AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
232AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
251AMA+< ie ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
251AMA+< ie ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
251AMA+< ie ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
255LIA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
284LIAie (dy)na fo rai +//.
  ieyes.ADV dynathat_is.ADV fohe.PRON.M.3S raisome.PRON+SM .
  yes, that's it, some.
290AMA+< ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
290AMA+< ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
332AMAie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
332AMAie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
335LIA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
336LIA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
337LIAie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
337LIAie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
393LIA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
406AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
408AMAie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
408AMAie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
467AMA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
494AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
496AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
501AMA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
545AMAie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
545AMAie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
550AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
565AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
569AMA+< xxx (.) ie .
  ieyes.ADV .
  [...] yes.
591AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
593LIA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
600AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
601AMAie wir .
  ieyes.ADV wirtrue.ADJ+SM .
  yes.
605AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
614AMA+< ie siŵr .
  ieyes.ADV siŵrsure.ADJ .
  yes, sure.
626LIAie (dy)na pam .
  ieyes.ADV dynathat_is.ADV pamwhy?.ADV .
  yes, that's why.
627AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
643AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
714LIA+< ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
714LIA+< ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
719AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
720LIAdw i (y)n credu taw (y)r north ie .
  dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT credubelieve.V.INFIN tawthat.CONJ yrthe.DET.DEF northnorth.N.M.SG ieyes.ADV .
  I think the north, yes.
729AMA+< ie &r .
  ieyes.ADV .
  yes.
887AMA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
898AMA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
930AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
933LIA+< ie paratoi .
  ieyes.ADV paratoiprepare.V.INFIN .
  yes, preparing.
977LIA+< ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
977LIA+< ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
996AMA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
1017AMAie digon hawdd digon hawdd .
  ieyes.ADV digonenough.QUAN hawddeasy.ADJ digonenough.QUAN hawddeasy.ADJ .
  yes, easy enough.
1027AMA+< ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
1027AMA+< ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
1044AMAie .
  ieyes.ADV .
  yes?
1097AMAond ie (.) xxx .
  ondbut.CONJ ieyes.ADV .
  but yes [...]
1108LIA+< ohCS ie ?
  ohoh.IM ieyes.ADV ?
  oh, yes?
1109AMAie mae (y)na ddyn o CordobaCS (y)n dod i sôn am y newid sy yn y tywydd efo (y)r +...
  ieyes.ADV maebe.V.3S.PRES ynathere.ADV ddynman.N.M.SG+SM ofrom.PREP Cordobaname ynPRT dodcome.V.INFIN ito.PREP sônmention.V.INFIN amfor.PREP ythe.DET.DEF newidchange.V.INFIN sybe.V.3S.PRES.REL ynin.PREP ythe.DET.DEF tywyddweather.N.M.SG efowith.PREP yrthe.DET.DEF .
  yes, there's a man from Cordoba coming to talk about the change in the weather with the...
1120AMA+< ie dyn .
  ieyes.ADV dynman.N.M.SG .
  yes, humans.
1128AMA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
1146AMAie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
1146AMAie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
1149AMAie rŵan am saith o (y)r gloch .
  ieyes.ADV rŵannow.ADV amfor.PREP saithseven.NUM oof.PREP yrthe.DET.DEF glochbell.N.F.SG+SM .
  yes at seven o'clock.
1158AMA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
1161LIAie .
  ieyes.ADV .
  yes.
1167AMA+< ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
1167AMA+< ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
1194AMA+< ie .
  ieyes.ADV .
  yes.
1287LIA+< ahCS ie ?
  ahah.IM ieyes.ADV ?
  ah, really?
1289AMAie dw i (we)di cael gwahoddiad .
  ieyes.ADV dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S wediafter.PREP caelget.V.INFIN gwahoddiadinvitation.N.M.SG .
  yes, I've had an invite.
1337LIAuh ie .
  uher.IM ieyes.ADV .
  er, yes.
1370AMA+< ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
1370AMA+< ie ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
1383AMA+< ie ie (.) ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
1383AMA+< ie ie (.) ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.
1383AMA+< ie ie (.) ie .
  ieyes.ADV ieyes.ADV ieyes.ADV .
  yes yes.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia39: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481