PATAGONIA - Patagonia39<br/>Instances of <strong>erbyn</strong> for speaker AMA

PATAGONIA - Patagonia39
Instances of erbyn for speaker AMA

677	AMA	a erbyn hynny wyt ti (we)di colli hanner y drama neu (.) ryw beth .
		aand.CONJ erbynby.PREP hynnythat.PRON.DEM.SP wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S wediafter.PREP collilose.V.INFIN hannerhalf.N.M.SG ythe.DET.DEF dramadrama.N.F.SG neuor.CONJ rywsome.PREQ+SM beththing.N.M.SG+SM .
		and by then you've missed half the drama, or some thing.
1155	AMA	+< xxx fi [?] awydd fynd adre rŵan i wneud tân a hel coed a bopeth fel (yn)a (.) yn barod erbyn nos .
		fiI.PRON.1S+SM awydddesire.N.M.SG fyndgo.V.INFIN+SM adrehome.ADV rŵannow.ADV ito.PREP wneudmake.V.INFIN+SM tânfire.N.M.SG aand.CONJ helcollect.V.INFIN coedtrees.N.F.PL aand.CONJ bopetheverything.N.M.SG+SM fellike.CONJ ynathere.ADV ynPRT barodready.ADJ+SM erbynby.PREP nosnight.N.F.SG .
		[...] I'm keen to to go home now to make the fire and collect wood and everything like that, ready for the night.
1267	AMA	+< erbyn hyn <maen nhw (y)n (.)> [/] maen nhw (y)n deall .
		erbynby.PREP hynthis.PRON.DEM.SP maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT deallunderstand.V.INFIN .
		by now they understand.