PATAGONIA - Patagonia39
Instances of el

112AMAestoy en el pueblo .
  estoybe.V.1S.PRES enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG pueblovillage.N.M.SG .
  I'm in the village.
116AMAsí es a las siete de la tarde en el salón central .
  yes.ADV esbe.V.3S.PRES ato.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL sieteseven.NUM deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG tardeafternoon.N.F.SG enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG salón.N.M.SG centralcentre.ADJ.M.SG .
  yes at seven in the evening in the central hall.
117AMAenS elS salónS centralS sobreS mm elS cambioS climáticoS .
  enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG salón.N.M.SG centralcentre.ADJ.M.SG sobreover.PREP mmmm.IM elthe.DET.DEF.M.SG cambioswitch.N.M.SG climáticoclimatic.ADJ.M.SG .
  in the central hall about, mm, climate change.
117AMAenS elS salónS centralS sobreS mm elS cambioS climáticoS .
  enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG salón.N.M.SG centralcentre.ADJ.M.SG sobreover.PREP mmmm.IM elthe.DET.DEF.M.SG cambioswitch.N.M.SG climáticoclimatic.ADJ.M.SG .
  in the central hall about, mm, climate change.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia39: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.