350 | AMA | ac yn (..) dysgu darllen a bopeth yn iawn . |
acand.CONJ ynPRT dysguteach.V.INFIN darllenread.V.INFIN aand.CONJ bopetheverything.N.M.SG+SM ynPRT iawnOK.ADV . | ||
and learning to read and everything fine. | ||
594 | AMA | cael dysgu Cymraeg . |
caelget.V.INFIN dysguteach.V.INFIN CymraegWelsh.N.F.SG . | ||
having the chance to learn Welsh. | ||
843 | AMA | +< mae o (we)di dysgu rywbeth heddiw . |
maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S wediafter.PREP dysguteach.V.INFIN rywbethsomething.N.M.SG+SM heddiwtoday.ADV . | ||
he's learnt something today. | ||
1240 | AMA | +< a dysgu nhw <(y)n y> [?] clàs yn fan (y)na . |
aand.CONJ dysguteach.V.INFIN nhwthey.PRON.3P ynin.PREP ythe.DET.DEF clàsclass.N.M.SG ynPRT fanplace.N.MF.SG+SM ynathere.ADV . | ||
and teaching them in the class there. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.