PATAGONIA - Patagonia39
Instances of de
| 116 | AMA | sí es a las siete de la tarde en el salón central . |
| síyes.ADV esbe.V.3S.PRES ato.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL sieteseven.NUM deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG tardeafternoon.N.F.SG enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG salón.N.M.SG centralcentre.ADJ.M.SG . | ||
| yes at seven in the evening in the central hall. | ||
| 144 | LIA | ia sôn am y tŷ oedden ni de . |
| iayes.ADV sônmention.V.INFIN amfor.PREP ythe.DET.DEF tŷhouse.N.M.SG oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P debe.IM+SM . | ||
| yes, we were talking about the house, yes. | ||
| 586 | AMA | ar gyngerdd (e)fallai de . |
| aron.PREP gyngerddconcert.N.MF.SG+SM efallaiperhaps.CONJ debe.IM+SM . | ||
| to a concert maybe. | ||
| 666 | AMA | yndy de [?] . |
| yndybe.V.3S.PRES.EMPH debe.IM+SM . | ||
| yes it does. | ||
| 1098 | LIA | uh ti am gwpaniad o de arall ? |
| uher.IM tiyou.PRON.2S amfor.PREP gwpaniadcupful.N.M.SG+SM oof.PREP desouth.N.M.SG.[or].right.N.M.SG.[or].tea.N.M.SG+SM arallother.ADJ ? | ||
| er, would you like another cup of tea. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481