983 | LIA | yn dewach bwyta fo wedyn . |
ynPRT dewachfat.ADJ.COMP+SM bwytaeat.V.INFIN fohe.PRON.M.3S wedynafterwards.ADV . | ||
thicker, eating it afterwards. | ||
990 | AMA | mm mae o (y)n codi awydd bwyta arna i . |
mmmm.IM maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT codilift.V.INFIN awydddesire.N.M.SG bwytaeat.V.INFIN arnaon_me.PREP+PRON.1S iI.PRON.1S . | ||
mm, it's making me hungry. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.