PATAGONIA - Patagonia38
Instances of neu
| 97 | ESF | oes plant yn yr ysgol meithrin neu ysgol Cymraeg . |
| oesbe.V.3S.PRES.INDEF plantchild.N.M.PL ynin.PREP yrthe.DET.DEF ysgolschool.N.F.SG meithrinnurture.V.INFIN neuor.CONJ ysgolschool.N.F.SG CymraegWelsh.N.F.SG . | ||
| are there children at nursery school or Welsh school? | ||
| 491 | ESF | +< neu +... |
| neuor.CONJ . | ||
| 500 | INE | +< un_deg pump pesosS (.) neu (.) <dau_ddeg pump> [//] dau_ddeg pesosS . |
| un_degten.NUM pumpfive.NUM pesosweight.N.M.PL neuor.CONJ dau_ddegtwenty.NUM pumpfive.NUM dau_ddegtwenty.NUM pesosweight.N.M.PL . | ||
| 15 pesos or 25 ... 20 pesos | ||
| 526 | ESF | ac um gofynnais iddi hi mis Mawrth (.) neu rywbeth . |
| acand.CONJ umum.IM gofynnaisask.V.1S.PAST iddito_her.PREP+PRON.F.3S hishe.PRON.F.3S mismonth.N.M.SG MawrthMarch.N.M.SG neuor.CONJ rywbethsomething.N.M.SG+SM . | ||
| and I asked her in March or something |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481