220 | INE | +< parti mawr . |
partiparty.N.M.SG mawrbig.ADJ . | ||
a big party | ||
797 | ESF | mawr . |
mawrbig.ADJ . | ||
big | ||
799 | ESF | +< swyddfa mawr . |
swyddfaoffice.N.F.SG mawrbig.ADJ . | ||
big office | ||
802 | ESF | ie cwpwrdd mawr . |
ieyes.ADV cwpwrddcupboard.N.M.SG mawrbig.ADJ . | ||
yes, a big cupboard | ||
803 | INE | +< cwpwrdd mawr i [//] iddi hi i [/] i ordenarS yS todoS . |
cwpwrddcupboard.N.M.SG mawrbig.ADJ ito.PREP iddito_her.PREP+PRON.F.3S hishe.PRON.F.3S ito.PREP ito.PREP ordenarorganise.V.INFIN yand.CONJ todoeverything.PRON.M.SG . | ||
a big cupboard for her... and to tidy up and everything |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.