PATAGONIA - Patagonia38
Instances of ie for speaker ESF
| 5 | ESF | +< ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 18 | ESF | +< ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 221 | ESF | ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 705 | ESF | ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 802 | ESF | ie cwpwrdd mawr . |
| ieyes.ADV cwpwrddcupboard.N.M.SG mawrbig.ADJ . | ||
| yes, a big cupboard | ||
| 804 | ESF | +< ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 809 | ESF | ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 838 | ESF | +< ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 840 | ESF | +< ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 846 | ESF | ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 854 | ESF | ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 884 | ESF | ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 931 | ESF | ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 932 | ESF | discapacitadoS (.) ie ? |
| discapacitadodisabled.ADJ.M.SG ieyes.ADV ? | ||
| handicapped, yes? | ||
| 934 | ESF | +< ie ? |
| ieyes.ADV ? | ||
| yes? | ||
| 939 | ESF | +< &=noise (.) ie mae hi (y)n hapus iawn (.) rŵan . |
| ieyes.ADV maebe.V.3S.PRES hishe.PRON.F.3S ynPRT hapushappy.ADJ iawnvery.ADV rŵannow.ADV . | ||
| yes, she's very happy now | ||
| 947 | ESF | ie (.) dw i (y)n credu . |
| ieyes.ADV dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT credubelieve.V.INFIN . | ||
| yes I think so | ||
| 955 | ESF | DoloresCS ie . |
| Doloresname ieyes.ADV . | ||
| Dolores, yes | ||
| 965 | ESF | ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 1003 | ESF | ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 1006 | ESF | +< mae MelchorCS ie . |
| maebe.V.3S.PRES Melchorname ieyes.ADV . | ||
| Melchor is, yes | ||
| 1029 | ESF | +< ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 1056 | ESF | +< ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 1060 | ESF | ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 1066 | ESF | +< ie ie achos mae merch yn (.) &n (.) aros yn TrelewCS . |
| ieyes.ADV ieyes.ADV achosbecause.CONJ maebe.V.3S.PRES merchgirl.N.F.SG ynPRT aroswait.V.INFIN ynin.PREP Trelewname . | ||
| yes because her daughter is staying in Trelew | ||
| 1066 | ESF | +< ie ie achos mae merch yn (.) &n (.) aros yn TrelewCS . |
| ieyes.ADV ieyes.ADV achosbecause.CONJ maebe.V.3S.PRES merchgirl.N.F.SG ynPRT aroswait.V.INFIN ynin.PREP Trelewname . | ||
| yes because her daughter is staying in Trelew | ||
| 1073 | ESF | ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes | ||
| 1076 | ESF | +< ahCS ie . |
| ahah.IM ieyes.ADV . | ||
| ah yes | ||
| 1083 | ESF | ie . |
| ieyes.ADV . | ||
| yes |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481