675 | INE | pero los horarios que (.) en el gimnasio no . |
perobut.CONJ losthe.DET.DEF.M.PL horariostime.N.M.PL quethat.PRON.REL enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG gimnasiogymnasium.N.M.SG nonot.ADV . | ||
but the hours in the gym | ||
729 | INE | dim [/] dim um (.) horariosS . |
dimnot.ADV dimnot.ADV.[or].nothing.N.M.SG umum.IM horariostime.ADJ.M.PL.[or].time.N.M.PL . | ||
no schedules |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.