PATAGONIA - Patagonia38
Instances of hacer for speaker ESF

573ESFno yo tengo que hacer algo porque bueno .
  nonot.ADV yoI.PRON.SUB.MF.1S tengohave.V.1S.PRES quethat.CONJ hacerdo.V.INFIN algosomething.PRON.M.SG porquebecause.CONJ buenowell.E .
  no, I have to do something because, well
661ESFno pero todos los días hacer algo demasiado .
  nonot.ADV perobut.CONJ todosall.ADJ.M.PL losthe.DET.DEF.M.PL díasday.N.M.PL hacerdo.V.INFIN algosomething.PRON.M.SG demasiadotoo_much.ADJ.M.SG.[or].too_much.ADV .
  no because every day doing too much...
664ESFhacer como una buena sacudida &=laugh .
  hacerdo.V.INFIN comolike.CONJ unaa.DET.INDEF.F.SG buenawell.ADJ.F.SG sacudidashake.N.F.SG.[or].rock.V.F.SG.PASTPART .
  do a good shake

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia38: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.