PATAGONIA - Patagonia38
Instances of están

167ESFah están en el mismo año ?
  ahah.IM estánbe.V.3P.PRES enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG mismosame.ADJ.M.SG añoyear.N.M.SG ?
  ah they're in the same year
273INEque estoy viendo que ustedes están poblando bastante .
  quethat.CONJ estoybe.V.1S.PRES viendosee.V.PRESPART quethat.CONJ ustedesyou.PRON.SUB.MF.3P estánbe.V.3P.PRES poblandopopulate.V.PRESPART bastanteenough.ADJ.SG .
  that I am seeing that your population is increasing
784ESFehCS estánS haciendoS elS pisoS .
  eheh.IM estánbe.V.3P.PRES haciendodo.V.PRESPART elthe.DET.DEF.M.SG pisofloor.N.M.SG .
  they're doing the flat
968ESFvisteS queS estánS conS laS articulaciónS conS elS ysgol meithrin ?
  vistesee.V.2S.PAST quethat.CONJ estánbe.V.3P.PRES conwith.PREP lathe.DET.DEF.F.SG articulaciónjoint.N.F.SG conwith.PREP elthe.DET.DEF.M.SG ysgolschool.N.F.SG meithrinnurture.V.INFIN ?
  did you see that they are in discussion with the nursery school?
1079INEGualjainaCS estánS asfaltandoS .
  Gualjainaname estánbe.V.3P.PRES asfaltandotarmac.V.PRESPART .
  Gualjaina, they are asphalting

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia38: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.