48 | INE | duro . |
durotough.ADJ.M.SG.[or].last.V.1S.PRES . | ||
hard | ||
51 | INE | un acento duro . |
unone.DET.INDEF.M.SG acentoaccent.N.M.SG durotough.ADJ.M.SG . | ||
a hard accent | ||
52 | ESF | +< duro . |
durotough.ADJ.M.SG.[or].last.V.1S.PRES . | ||
hard | ||
53 | ESF | sí sí duro y como trabado . |
síyes.ADV síyes.ADV durotough.ADJ.M.SG.[or].last.V.1S.PRES yand.CONJ comoeat.V.1S.PRES trabadostammering.ADJ.M.SG . | ||
yes yes, hard and like stuttering |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.