PATAGONIA - Patagonia38
Instances of chwarae
| 875 | ESF | ahCS yS nuncaS laS escuchéS (.) chwarae pianoCS (.) HeleddCS . |
| ahah.IM yand.CONJ nuncanever.ADV laher.PRON.OBJ.F.3S escuchélisten.V.1S.PAST chwaraeplay.V.INFIN pianopiano.N.M.SG Heleddname . | ||
| ah and I never hear Heledd's piano playing | ||
| 878 | ESF | dim [/] dim clywed ehCS chwarae pianoCS (..) athrawes (.) cerddoriaeth . |
| dimnot.ADV dimnot.ADV clywedhear.V.INFIN eheh.IM chwaraeplay.V.INFIN pianopiano.N.M.SG athrawesteacher.N.F.SG cerddoriaethmusic.N.F.SG . | ||
| don't hear the (female) music teacher's piano playing | ||
| 899 | ESF | síS buenoS mae [/] &m mae o (y)n chwarae (.) gitâr . |
| síyes.ADV buenowell.E maebe.V.3S.PRES maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT chwaraeplay.V.INFIN gitârguitar.N.M.SG . | ||
| yes well he plays guitar |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481