PATAGONIA - Patagonia38<br/>Instances of <strong>athrawes</strong>

PATAGONIA - Patagonia38
Instances of athrawes

863	INE	+, esbonio yr uh um (.) athrawes cerdd a ohCS i [/] i [/] i weld &b bethau .
		esbonioexplain.V.INFIN yrthe.DET.DEF uher.IM umum.IM athrawesteacher.N.F.SG cerddmusic.N.F.SG aand.CONJ ohoh.IM ito.PREP ito.PREP ito.PREP weldsee.V.INFIN+SM bethauthings.N.M.PL+SM .
		...explain [to] the music teacher (female) and, oh, to see things
878	ESF	dim [/] dim clywed ehCS chwarae pianoCS (..) athrawes (.) cerddoriaeth .
		dimnot.ADV dimnot.ADV clywedhear.V.INFIN eheh.IM chwaraeplay.V.INFIN pianopiano.N.M.SG athrawesteacher.N.F.SG cerddoriaethmusic.N.F.SG .
		don't hear the (female) music teacher's piano playing
953	INE	esteS claroS yS [/] &b yS beth am y um um athrawes arall (.) o (y)r uh plásticaS ?
		estethis.PRON.DEM.M.SG claroof_course.E yand.CONJ yand.CONJ bethwhat.INT amfor.PREP ythe.DET.DEF umum.IM umum.IM athrawesteacher.N.F.SG arallother.ADJ oof.PREP yrthe.DET.DEF uher.IM plásticaplastic.ADJ.F.SG ?
		eh of course and what about the other (female) teacher, from the, er, plastic?
1008	INE	++ a athrawes o (y)r ysgol feithrin .
		aand.CONJ athrawesteacher.N.F.SG oof.PREP yrthe.DET.DEF ysgolschool.N.F.SG feithrinnurture.V.INFIN+SM .
		and a (female) teacher from the nursery school
1015	ESF	felly dim ond MelchorCS a athrawes ehCS gymE ysgol meithrin .
		fellyso.ADV dimnot.ADV.[or].nothing.N.M.SG ondbut.CONJ Melchorname aand.CONJ athrawesteacher.N.F.SG eheh.IM gymgym.N.SG ysgolschool.N.F.SG meithrinnurture.V.INFIN .
		so only Melchor and the nursery school gym teacher