440 | RAM | mae isio cael rywle . |
maebe.V.3S.PRES isiowant.N.M.SG caelget.V.INFIN rywlesomewhere.N.M.SG+SM . | ||
we'd have to find somewhere. | ||
441 | RAM | ond (dy)dyn ni ddim yn gallu rhentu rywle . |
ondbut.CONJ dydynbe.V.3P.PRES.NEG niwe.PRON.1P ddimnot.ADV+SM ynPRT gallube_able.V.INFIN rhenturent.V.INFIN rywlesomewhere.N.M.SG+SM . | ||
but we can't rent anywhere. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.