95 | ELI | pam maen nhw (y)n ar_gau xxx ? |
pamwhy?.ADV maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT ar_gauclosed.ADV ? | ||
why are they closed, [...] ? | ||
410 | RAM | so dyna pam d(y)wedais i . |
soso.CONJ dynathat_is.ADV pamwhy?.ADV dywedaissay.V.1S.PAST iI.PRON.1S . | ||
so that's why I said: | ||
1111 | ELI | +< <pam yn GaimanCS> [=! laughs] ? |
pamwhy?.ADV ynin.PREP Gaimanname ? | ||
why in Gaiman? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.